Matematika nebo matematika?

Matematika nebo matematika?

Hliník nebo hliník, zee nebo zed, a odstranění u od určitých slov, nebo ne - mezi mnoha nesrovnalostmi mezi americkou a britskou angličtinou, snad nikdo nevyvolává tolik náboženských nadšení jako matematika vs. matematika.

Který z nich je správný?

No, opravdu není ani technicky správnější než druhá. Je to prostě jazyk a konvence, které chtějí různé skupiny lidí používat. Na konci dne je jazyk spojen s účinnou komunikací a pravidla, která jej obklopují, mají sloužit tomuto účelu, nikoliv jazyku sloužícímu pravidlům a konvencím, na rozdíl od toho, co by někdo, kdo odmítá přijmout evoluci jazyka, jinak pokuste se věřit.

Vzhledem k tomu, že nikdo se pravděpodobně vůbec nezaměňuje, co říká někdo, když říká matematika nebo matematika a říká jeden nebo druhý je přijatým způsobem, jak to udělat mezi dvěma poměrně velkými skupinami řečníků angličtiny, myšlenka říkat je konečně správná a jeden je špatný je trochu bohatý.

Ale to není strašně zajímavé. Takže trochu ohněme a zjistíme, jestli se nedaří trochu osvětlit, jaký je rozdíl mezi americkou a britskou angličtinou.

Začněte - jaká byla první, matematika nebo matematika? Ukazuje se, že i když často čtete, že milovníci matematiky světa vyhrávají tento, to není ve skutečnosti správné, ačkoli je pravda, že i ve Velké Británii to nebylo až do posledního půlstoletí nebo tak, že řeč matematiky byl častější než matematika.

Ale začněte, Matematika. jako zkratka pro matematiku datuje se přinejmenším již 4. června 1847, kdy W. G. Hammond psal ve svém deníku "To pršelo, takže jsme měli matematiku. lekci uvnitř. "

Opět se běžně uvádí, že Matematika je pozdější vynález, nejprve osvědčený v roce 1911 v dopise anglického vojáka a básníka Wilfreda Edwarda Saltera Owena, kde napsal: "Odpovědi na matematiku. Otázky. všichni jsme dnes ráno dostali. "

To je další viděno znovu poté v 1917 v září vydání Bezdrátový svět s "extrémně" rezavými "v" matematice. ""

Ukázalo se však, že existuje mnohem dříve známá instance někoho, kdo psal matematiky, což se zajímavě děje v Americe. V jeho Dopis ministra války napsaný ministrem války John C. Calhoun v roce 1818, muž označovaný jako "Chs. Davies "je uveden jako" zadek. prof. matematiky. "

Tam je také třetí změna tohoto vyskakování v 1836, kde to říká, "Edward C. Ward, prof. Math je"

"Math's" se také objevuje v Zásluhová role kadetů vojenského institutu ve Virginii, publikoval někdy kolem roku 1854. Ukázalo se, že jedna T.C. Rice a P.H. Worhsam, citovali: "Nedostatek matematiky."

(Po nějakém století a půl později by se o nich zvědavě stalo, že by se o ně nikdo nepamatoval a on by se o to více snažil.)

V každém případě apostrof v těchto případech prostě funguje jako zástupný symbol pro chybějící písmena mezi matematikou a "s".

Je třeba poznamenat, že ve všech těchto raných variacích matematiky, matematiky, matematiky to není myšlenka, že lidé vlastně vyslovovali zkratky tímto způsobem, místo toho jen používali jako krátkou ruku pro psaní matematiky, která by pak byla řečena úplně, podobně jak říkáte "Profesor" spíše než "Prof", když se setkáte se zkratkou "Prof." jako v předchozím příkladu.

Nebude to až do poloviny 20. století, kdy se zdá, že lidé skutečně začali používat matematiku a matematiky jako správná slova, spíše než jen písemnou zkratku.

Není překvapením, že ani z obou důvodů, ačkoli oba byly na obou stranách rybníka používány, byla "matematická" verze zkratky mnohem populárnější než její matematické "matematika" ve Spojených státech, zatímco nakonec opak byl pravý ve Velké Británii. Nicméně je také třeba poznamenat, že by nebylo až do sedmdesátých let minulého století, kdy by matematika překonala matematiku jako správnou podobu ve Velké Británii. Předtím bylo použití na tomto konci rybníka trochu smíšené.

Toto všechno nás přivádí k argumentu, který často vystupuje u promatických mluvčích světa jako konečný důvod, proč by lidé měli říkat "matematika" a ne "matematika" - že matematika je množná, proto by měla být její zkratka.

Kromě nesnadného předpokladu, že zkratka něčeho množného čísla musí samozřejmě být také v množném čísle, ti, kteří říkají "matematika", neříkají "Můj oblíbený předměty jsou matematiky. "Říkají:" Můj oblíbený předmět je matematiky. "

Podobně neexistuje taková věc jako "matematika", která by měla více než jednu. (Alespoň ne - v jednom bodě matematika byla víceméně použita k popisu polymaty.)

Hlavním důvodem však je, že matematika není počítání podstatného jména.Zatímco byste mohli říci: "Mám dvě třídy matematiky," nikdy byste neřekli: "Mám dvě matematiky." Existuje pouze široká oblast studia známá jako matematika, podobná tomu, jak máme fyziku, lingvistiku, ekonomiku.

V těchto posledních případech nikdo neříká "econs" nebo "lings", pokud se chystají zkrátit slova; říkají "econ" a "ling". (Fyzika je další zvíře, protože podle našeho názoru nikdo slovně zkratkuje. A i kdyby to byla fyzická, nebylo by jasné, zda osoba uzavřela konce nebo jednoduše zahrnula čtvrtý dopis. vyslovte tuto zkratku jako "Fizz" je poměrně lákavý název pro oblast vědy.)

Navzdory všemu, zejména při dotazování lidí na britské přesvědčení, má lidová etymologie tendenci vést uvedené jednotlivce k předpokladu, že navzdory jejich vlastnímu použití prokazujícímu opak, matematika musí být množná kvůli koncovým.

Může to být dokonce i to, že tato myšlenka je důvodem, proč byla původně připoutána na konci zkratky, přičemž někteří lidé si mysleli, že matematika byla pluralistická, navzdory běžnému použití. Existují nějaké důkazy na podporu toho, kde v době, kdy se tyto zkratky začaly objevovat, najdete několik případů lidí, kteří skutečně zpracovávají matematiku jako množného čísla. Například v Baldwinovi a Cradockovi Knihovna užitečných znalostí - matematika, publikovat v roce 1836, říkají "Teď matematika jsou zvláště dobře přizpůsobené pro tento účel ... "

Ve skutečnosti je matematika jednoduše hmotným podstatným jménem (jako hudba, voda, fakulta, odpadky, nábytek, důkazy, lidstvo, zavazadla), která má na konci podobnou fyziku nebo ekonomii a je opět považována za nespočetná a obecně považován za jednotný ve způsobu jeho použití. (Ačkoli je třeba poznamenat, že některé masové podstatné názvy, které se vztahují k nějaké skupině věcí, jako je fakulta, mohou jít buď v užívání - například "média je senzační pro zprávy" nebo "média jsou senzační o novinkách. ")

Ale bohužel pro "matematiku je pluralitní" dav, jiný než několik izolovaných případů v poslední době (pravděpodobně vycházející z mylné představy, že matematika je pluralitní), je už dávno to, že matematika byla téměř všeobecně považována za jednotný ve společném použití .

Mohli byste v tomto okamžiku přemýšlet, jestli matematika není množná, jak se to tam dostalo? Zatímco tu probíhá nějaká debata, zdá se, že se to stalo v důsledku společné konvence v době, kdy se matematika dostala do angličtiny, kde by bylo možné používat množné číslo pro různé studijní obory, jako je ekonomie, lingvistika, fyzika, akustika , atd. Zdá se, že tato praxe byla přijata půjčováním ze souvisejících výrazů ve starověkém Řecku, jako je fyzika nebo v tomto případě matematika.

Ale na konci dne jsou matematika i matematika jen zkratkou pro matematiku, která se změnila na správná slova, přičemž někteří se rozhodli jít se zkrácenou verzí zkratky namísto kratšího "matematika" a to je jen trochu chycení na jednu cesta nebo druhá odtud.

Ani matematika, ani matematika nejsou ve většině případů správnější než druhá, ačkoliv pokud píšete pro publikum, o kterém víte, že převážně používá matematiky, měli byste s tím pravděpodobně jít a naopak, pokud nejste jen jedním z ti lidé, kteří rádi sledují svět, hoří.

A buď vám pomůže, pokud jste britská osoba, která pracuje s mnoha spisovateli amerických scénářů a mluví s celosvětovým publikem na platformě, která je obzvláště známá pro kometáře bez filtru ... Problém matematiky vs. matematiky je jen špička z ledovce pro toho omlouvalého jednotlivce.

Bonusové fakty:

  • Dlouho předtím, než matematika byla používána jako zkratka pro matematiku a poté se stala vlastním slovem, ve staré angličtině znamenalo "kosení", nebo dokonce vhodnější řezání zrna nebo jiných takových plodin.
  • Matematika ve skutečnosti neměla na mysli jen aritmetiku, až do konce 18. a počátku 19. století. Předtím to zahrnovalo mnoho studijních oborů, včetně astrologie, hudby, aritmetiky a dokonce i optiky. Tento rozdíl v užití k této definici je kořenem nedorozumění ohledně rady svatého Augustina, že křesťané by měli vyhýbat matematikům. Nezajímal se o ty studující matematiku, jak si o tom myslíme, ale o astrology.

Zanechte Svůj Komentář